|
marguerite duras Marguerite Germaine Marie Donnadieu nenè nell'infanzia e margot nell'eta' adulta DURAS - CITTADINA dove si trovava la CASA DI FAMIGLIA
duras è il nome della città dove la sua famiglia aveva una casa e dove marguerite ha scritto il suo primo ROMANZo
4 aprile 1914 GIA DINH - Cocincina_INDOCINA FRANCESE ORA Vietnam del Sud - 3 marzo 1996 paris |
|||
|
sur les traces de l’amant de marguerite duras 1930 - une Française et un Chinois tombaient follement amoureux. Sublime, forcément sublim Jean-Marc Béguin
«Que je vous dise encore, j’ai 15 ans et demi. C’est le passage d’un bac sur le Mékong»,
écrit Marguerite Duras dans L’Amant. C’est sur ce bac qu’elle
voit pour la première fois le Chinois dans sa belle Morris Léon Bollée. C’était
il y a septante ans. Le bac existe toujours et je suis penché sur le
bastingage à regarder le Mékong, ce fleuve brun aux mille bras qui se
perdent dans cette plaine si intensément verte. Le paysage ne doit pas avoir
beaucoup changé depuis ce temps là. Le bac qui permet de se rendre à Sadec
effectue ses ultimes traversées. Le 30 avril prochain, un gigantesque pont
suspendu sera ouvert au trafic le jour anniversaire de la «libération» de
Saigon. letemps.ch libri.kelkoo.it - unilibro.it
l'amant : prix gouncourt 2020 - adapté en manga
par Kan Takahama - 2020
.
je suis nee en indochine
In quell'Indocina lontana una ragazzina vive con tutta se stessa una
situazione profondamente drammatica, dominata però dal rapporto figlia-madre,
una donna quest'ultima psicologicamente complessa che lascia segni diversi in
ognuno dei suoi tre figli. La protagonista compirà così scelte a cui palesemente
siamo portati ad opporci, a volere che le cose vadano diversamente, ma è solo
facendo
qualcosa che le cose si cambiano, solo parlando che ci si lega ma lei non lo fa,
non sa farlo, non vuole farlo e noi restiamo lì a leggere senza poter farci
nulla.
ilpotereelagloria.com
Il loro è stato un amore straordinario e singolare,
colmo di conflitti, di amarezze, anche di odio; un amore sempre sulla soglia
della fine, ma che sempre è ricominciato. Basta che Marguerite lo porti lungo la
Senna, che le ricorda il Mekong, quel fiume dove incontrò il suo amante cinese,
oppure a Notre-Dame posata sull’isola, l’Ile de France, o al Cafè de Flore;
basta il ricordo di una vita intensa, di una passione che non conosce confini,
per essere di nuovo uniti, per ricominciare a scrivere.
reset.it
from the 1970s Duras concentrated on making films and publishing screenplays. With Gérald Depardieu she made the film Camion in 1977. In the 1980s she gained again critical acclaim with her semi-autobiographical novel L'AMANT (1984, The Lover), about her youth in Indo-China. The book won her the Prix Goncourt, France's most prestigious literary prize, and sold in short time 1.5 million copies. In 1992 The Lover was made into a film, directed by Jean-Jacques Annaud. "Destruction. A key word when it comes to Marguerite Duras, who uses her novels, her plays and her films to study herself in as many mirrors; she identifies herself with her work to the point that she no longer knows what is autobiographical fact and what is fiction." kirjasto.sci.fi
l'amour la vie la mort la destruction
Un mot clé chez Marguerite Duras, qui se regarde dans ses
ROMANs, son théâtre et ses films comme dans autant de miroirs et s'identifie à
son oeuvre au point de ne plus savoir ce qui est autobiographie et ce qui est
fiction. L'amour, la vie, la mort. Comme tous ses personnages, l'auteur subit la
loi impitoyable de la destruction, mais sa propre vitalité et son talent font qu'elle
y trouve d'intarissables sources d'ivresse. l'impossible vérité sur marguerite duras
«Dans la vie il
arrive un moment, et je pense que c'est fatal, auquel on ne peut pas échapper,
où tout est mis en doute: le mariage, les amis, surtout les amis du couple. Pas
l'enfant. L'enfant n'est jamais mis en doute.» a sa dec qui se souvient?
«J'ai lu le livre,
j'ai vu le film, poursuit l'institutrice. Le film ne
reflète pas exactement la vie du Chinois. J'ai connu l'amant,
Huynh-Thuy-Lê, c'était un homme gentil. Il était très riche. Il avait beaucoup
de propriétés à Sadec. Il est mort en 1972.» L'ex-élève de l'école de jeunes
filles de Sadec garde surtout de son institutrice l'image d'une femme généreuse. «Mme Donnadieu était sévère seulement
avec sa fille, pas avec ses élèves. Mme Donnadieu faisait aux enfants des gâteaux. Elle leur
faisait la cuisine. Elle était assez pauvre. Pour une Française, pour une
étrangère, elle était pauvre, oui. Mais pour les Vietnamiens, pas tant que ça.» la vérité recomposée de m.d.
Elle était dans un
état d'exaltation terrible. Elle discutait politique, soliloquait plutôt. Elle
faisait un peu son cinéma, mais elle était fascinante. Et amusante, parce qu'elle
fixait sur les gens des passions positives ou négatives. Elle m'a prise en
affection par exemple parce que j'habitais à Malakoff! Elle en adorait le
théâtre municipal, qui avait joué une de ses pièces. De plus, je vis avec un
monsieur qu'elle aimait beaucoup. Elle aimait également les petits enfants et,
lorsque je lui rendais visite, je devais lui amener mes filles. duras par laure adler Duras se présente comme une grande résistante? Tiède résistante sur le tard, elle a travaillé pendant plusieurs années dans un organisme contrôlé par les Allemands. Farouche défenseur de l'indépendance algérienne? Elle a signé un ouvrage procolonialiste à peine quelques années auparavant. Son idylle avec le quadragénaire indochinois fut aussi exotique qu'inoubliable? Elle vendit son corps pour payer la drogue de son frère aîné.
un barrage contre le pacifique
Et pourtant la
mère n'avait consulté aucun technicien pour savoir si la construction des
barrages serait efficace. Elle le croyait. Elle en était sûre. Elle agissait
toujours ainsi, obéissant à des évidences et à une logique dont elle ne laissait
rien partager à personne. Le fait que les paysans aient cru ce qu'elle leur
disait l'affermit encore dans la certitude qu'elle avait trouvé exactement ce
qu'il fallait faire pour changer la vie de la plaine. Des centaines d'hectares
de rizières seraient soustraits aux marées. Tous seraient riches, ou presque.
Les enfants ne mourraient plus. On aurait des médecins.
On
construirait une longue route qui longerait les barrages et desservirait les
terres libérées.
Brûlez leurs vêtements dans les feux de bois verts que vous allumez le
soir mais attention aux chaussures, aux boutons, enterrez les cendres
après. Noyez leur auto, loin dans le rac.
Vous la ferez traîner par des buffles sur la berge, vous mettrez de
grosses pierres sur les sièges, et vous la jetterez à l’endroit du rac
où vous avez creusé quand on a voulu faire les barrages .
UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE DIVENTA FILM
da lettera a elio
vittorini quella vecchia ! quel paesaggio ! l'automobile ! quella ragazza ! quei dialoghi ! lui, il giovane !
e quel tale del
diamante ! gli indigeni ! . |
